A atriz Dira Paes, de 57 anos, pediu desculpas nesta sexta-feira (13) por declarações em defesa da forma como o sertão nordestino é retratado em “Lá na Minha Terra”, nova novela das seis da TV Globo, na qual vive a protagonista Rosenda. A Globo, por sua vez, admitiu que a trama pode passar por ajustes depois da onda de críticas nas redes sociais.

Escrita por Mário Teixeira, com direção artística de Allan Fiterman, a novela estreou na segunda-feira (9), no lugar de “A Nobreza do Amor”. Ela faz parte do mesmo universo de “Mar do Sertão” (2022) e “No Rancho Fundo” (2024), do mesmo autor, com a proposta de ser uma fábula contemporânea apoiada no humor regional e em arquétipos locais.

O que gerou a polêmica

Para parte do público, a novela repete estereótipos que associam o sertão ao atraso. Foram questionados figurino, caracterização e o linguajar dos personagens. Entre as cenas mais comentadas estão a de uma personagem que anda com uma cabaça para beber água, a viagem para São Paulo em um caminhão pau de arara num trecho ambientado em 2011 e o momento em que Rosenda pergunta o que é “fisioterapia”. O filtro alaranjado das cenas na fictícia Lavra Seca também incomodou.

O cineasta Kleber Mendonça Filho, diretor de “Bacurau”, sugeriu em seu perfil que a novela poderia ser um projeto de “rage bait”, expressão em inglês para conteúdo feito para provocar indignação e engajamento. O Ministério da Cultura publicou vídeos exaltando a diversidade cultural da região, afirmando que o Nordeste “são muitos”.

Segundo dados do Ibope obtidos pela coluna Outro Canal, da Folha de S.Paulo, a estreia teve audiência abaixo da média do horário no Nordeste. Em Recife e Salvador, a novela registrou números menores que os da antecessora.

O pedido de desculpas

Em entrevista ao Estadão antes da estreia, Dira havia dito que aquele sertão “ainda existe e resiste” e que não se deveria apagá-lo por um “sonho” de ser urbano. A fala repercutiu mal. No vídeo publicado nas redes, a atriz, nascida no Pará, disse viver “sentimentos muito contraditórios”. “Do fundo do meu coração, eu sinto muitíssimo por ter provocado esses sentimentos em todos vocês”, declarou. “Nunca foi a minha intenção magoar ou ofender ninguém, muito menos esse povo sertanejo que admiro tanto.” Colegas como Camila Pitanga e Marcos Palmeira deixaram mensagens de apoio.

Globo promete “escuta aberta”

Em nota à CNN Brasil, o diretor de Dramaturgia da Globo, José Luiz Villamarim, reconheceu as reações negativas. “Estamos com a escuta aberta para todas as reflexões e críticas geradas pela estreia de ‘Lá Na Minha Terra’. O debate é sempre positivo e vai nos ajudar a revisitar escolhas artísticas”, afirmou. “Novelas são obras abertas, que, na sua dinâmica de exibição, permitem incorporar as impressões do público e, a partir delas, fazer as adaptações.”

Licença poética ou retrato ultrapassado?

Ouvido pela CNN Brasil, o doutor em teledramaturgia Mauro Alencar avalia que o embate nasce do choque entre a proposta de fábula e o desejo do público por retratos mais fiéis à pluralidade do país. “Um autor tem o direito de contar a história que pretende, fantasiosa ou não”, disse. Para ele, porém, “uma coisa não exclui a outra: a legitimidade da fábula versus a manifestação em busca de um cenário mais realista”.

E você: “Lá na Minha Terra” é uma fábula legítima sobre o sertão ou reforça estereótipos sobre o Nordeste?

Com informações de CNN Brasil, Estadão e Folha de S.Paulo.